↑客家鹹水粄
↑甜水粄兒(紅糖碗粿)
很喜歡吃米食,自從嫁作客家媳婦後,對傳統米食更有興趣。
後來才知道,不管台式或客家傳統米食....要好吃,
一定要用米來做口感才會好,
我家離市場近,各色五穀雜糧都有得買,
最常用到的就是糯米和在來米了,
磨米就用料理機,但是壓粿粹就有點麻煩.....
前幾天自己做米苔目,打好米漿....自己不能出力,
只好託老公幫忙用手把米漿擠乾.....
結果老公覺得太費力耗時了,一直嚷著說趕快去買壹台脫水機啦!!
他下海操作才知道....
我多麼需要一台專業的研磨機器和脫水機。
看我在蒸他最愛吃的水粄兒,直叫我一次多做幾碗給大姑大伯吃,
我說,我們家蒸鍋就那麼大,連同電鍋....最多也只能做7碗......
老公又說,“那我們趕快去買大蒸籠啦!!妳常常做米食,工欲善其事必先利其器,把一些用具都買齊備來.....”
嘿嘿嘿......看來,我的設備又可以不斷地提升了~
這個水粄兒是老公小時候最愛吃的點心,口味可甜可鹹,
他又特愛紅糖口味,一直叮囑我不可減糖...一定要讓他吃得到紅糖香;
鹹水粄兒其實就是鹹碗粿,只是客家人的配料通常多了豆干丁和蘿蔔乾。
我在炒料時,他說他只要鋪這豆干丁和蘿蔔乾兩樣東西,
我說,那多陽春,
人家我們在南部常吃到的碗粿有香菇蝦米和肉片...還加滷蛋呢!!
老公說,“我小時候在竹東吃到的就祇有豆干和蘿蔔乾。”
我說,“你們小時候比較窮嘛,捨不得放好料,那時物資缺乏,有點心吃就很高興了,現在自己做的碗粿就是要料好實在,自己吃的當然要豐富一些呀!!”
於是我用紅蔥頭爆香蝦米、香菇,並加入胛心肉片炒香,加了些自製肉燥提味拌炒,另炒香了蘿蔔丁和豆干丁,再混炒均勻。
蒸碗粿時,把料都舖得滿滿的,還多加一顆兒子最愛的滷小鳥蛋,
蒸好的碗粿真是香噴噴,美味極了。
老公本來抱怨我的料鋪太多了,
我說,“你不喜歡的料就挑出來....我們幫你吃嘛”,
結果他通通吃下去,吃過後終於承認,這樣的碗粿的確更好吃。
我常想,也許是我們小時候物資缺乏,所以很容易滿足,從前覺得美味無比的東西,轉換一下時空...若到了衣食豐足現在....如果完全以原貌原味呈現,以現在的眼光來看...或吃起來,其實未必會覺得真的有多好吃了。
也或許是,兒時的美食經驗....由於成長背景不同,我和老公並無共同的交集,所以我會主觀地覺得,只加蘿蔔乾跟菜脯的碗粿.......怎會好吃?自我反省了一下,心裡還是偷偷跟老公說聲對不起^^
我並無意強迫他遷就我的主觀認定,只是希望讓大家吃到更豐富的碗粿而已~
這情況就好比是,每次我弟弟帶著弟媳婦回南部老家,總迫不及待要去吃個家鄉口味的南部菜粽....就是那種只包花生的粽子...還要淋上南部獨有、甜甜的醬油膏...並灑上一堆花生粉,弟媳婦還跟我說,真搞不懂,那東西只包花生灑花生粉有什麼好吃?瞧他吃得那麼滿足?
總而言之,我們認定好吃的東西,通常和我們的鄉土情結有關,兒時的味道...往往成了我們最深刻的記憶與認同,這樣的美食經驗會一直深植在我們心中....就算長大後離開了成長的地方....即使到老....你還是會不斷地去追念、尋找甚至希望再複製那種記憶中的味道。
不過,我慶幸的是,也許是天生嘴饞,自己對於美食,還頗能兼容並蓄的,所以吃東西...很少會因為那是自己不熟悉或沒接觸過的料理就先主觀排斥;所以,我常覺得,自己很有口福,因為我幾乎什麼都吃(當然,珍禽異獸或是什麼蟲蟲大餐...之類的除外),正所謂
“物無定味,適口為珍”,只要是美食,我通通來者不拒^^
好啦,廢話少說,趕快打上做法囉
甜水版兒
*約6飯碗
作法:
1.在來米300g洗淨泡水一夜,瀝去水分,以1杯泡過的米加1杯水的比例...用料理機打成米漿(可預留1杯水先不加入同打,等打好了再加入預留的水...搖杯清洗稀釋果汁杯中殘餘的米漿)
2.將米漿倒入鍋中,加入白糖100g和黑糖(先篩過或打細)300g攪勻,(抱歉,因為換算錯誤...之前PO錯糖量,現更正總糖量為400g不喜太甜者可以將總糖量再減個100-150g)
3.沖入360g的滾水...邊沖邊以打蛋器攪勻
4.開小火邊煮米漿邊攪拌至稍有稠度....如同蜂蜜般的稠度即可
5.填入碗中8分滿(碗先置於蒸鍋內溫熱過),大火蒸15-20分鐘
筷子刺探無生米味即可
※白糖量可全以黑糖替代
※甜水粄溫熱吃...比較軟口;放涼食用...口感比較Q
※沖滾水燙米漿....口感才會Q,要吃更軟口一點,滾水量可以多放20-40g
*背景那個陶壺吊飾....是小拉拉去鶯歌參加學校的戶外教學活動...買回家送我的母親節禮物,當初得知他們班要去鶯歌時,我很想跟去....但是帶著小妹妹不方便....所以忍痛放棄。沒想到他會買個禮物給我驚喜一下下~~拿來上上鏡頭亮亮相
鹹水粄兒(碗粿)
*約6飯碗
作法:
1.在來米300g洗淨泡水一夜,瀝去水分,以1杯泡過的米加1杯水的比例...用料理機打成米漿(可預留1杯水先不加入同打,等打好了再加入預留的水...搖杯清洗稀釋果汁杯中殘餘的米漿)
2.將米漿倒入鍋中,加入鹽約1/2t-1t攪勻....鹹度自行調整
3.沖入480g的滾水...邊沖邊以打蛋器攪勻
4.開小火邊煮米漿邊攪拌至稍有稠度....如同蜂蜜般的稠度即可
5.填入碗中7-8分滿(碗先置於蒸鍋內溫熱過),先大火蒸1-2分鐘,開蓋鋪料,再蒸約15-20分鐘...筷子刺探無生米味即可
※沖滾水燙米漿....口感才會Q,若要吃軟口一點,滾水量可以多放20-40g
※糊化的過程...若是煮過頭,口感就不夠滑細。通常只煮幾分鐘,攪拌器攪拌起來的手感...覺得不是稀水狀了,只要稍有濃度的感覺就要趕快關火,繼續攪拌,此時米糊還會持續變稠,再攪幾分鐘就會到達蜂蜜般的稠度了

你老公真好~
設備齊全才可以讓美味更提升呀^^
真的是要米製的才好吃,之前用粉做過,就是沒那麼好吃.沒用米的作過. 等食譜囉! ^___^
對對對
好的工具省時省力,真的很重要
要挑一台好的喲 ^o^
甜的我現在當點心,鹹的帶走當晚餐
QQQQQQQQQQQQQ
甜的碗糕,我可是第一回見到,最近常常看到妳做米食,其實我也很喜歡,但做得不是很好,而且也一樣想買專業的磨米機呢!
看起來就好好吃又好水. 好想吃ㄛ!
阿~吃慢點ㄋㄟ
別全吃光了喔
甜鹼各留一碗給偶喔
偶們家雖然也素客家倫...
唉~可惜偶阿母從來都沒興趣做這個
所以偶都只能吃外面賣滴~
等以後偶有買蒸籠時再來試試
我都是客家人
不過未曾吃過
像不像糯米飯啊
會不會我記錯呢 ??~~
我很喜歡祖母弄的茶果
確實令人懷念
中間加很多蘿蔔絲
To milla....
這次是他體會到工具不完善的苦處...才能感同身受咩。說是這樣說,我還是很感謝我老公^^
To venissa....
平常真的很少看到用米做的食譜
給++....
我也希望能買到好用的...Coco要多花些啦
給BB...
你可有什麼磨米機的資訊?不知要上那兒買呢,傷腦筋中.....
給Mavis....
聽我先生說....我婆婆也只做過一次蘿蔔糕...後來就沒再做這些點心了,他們小時候也是用買的才吃得到
給Shirley.....
不是糯米飯啦,口感像蘿蔔糕...但沒有蘿蔔味
趕快買回磨米機和脫水機,記得po上來給大家看看喔!
給panther.....
賞那兒買研磨機和脫水機...我還沒個譜,希望大家提供資訊給我唷~
羨慕妃娟有位愛吃各式美食料理&疼老婆的老公,我的客家老公則拒吃糕粿各式米食,每次手癢做了米食料理只有友人歡喜笑納,唉!!
Dear 妃娟
我好喜歡吃水粄唷!~~ 我只會用粉去做 做不出你的香濃味
你真的粉厲害ㄋ.中西點樣樣都會.
我想你老公的嘴都被你養刁囉
妃娟,
我也是磨米一族,我是用鳳梨牌,然後把米漿和水裝在棉布袋裡,再用大浴巾包好,放在脫水機裡脫水,大約1分鐘即可。非常乾,很省力。
To 薔必...
我先生只愛吃傳統點心,所以我做的西點都不受他垂青....也都送親友吃啦
To 儀...
我哪有樣樣都會,我不會的東西還多著呢,學不完...
給小鈴...
謝謝你的建議....但是鳳梨牌不是可以汁渣分離嗎?為何還要放到脫水機呢?
妃娟最近還好嗎
先生要投資買設備真好喔
我也是客家人(應該没跟妳說過吧)
一直也想自己試做米苔目給爸爸吃
我爸說外面賣的米苔目不是純米做的
不好吃,我爸某些客家堅持跟妳老公有
點像呢~ ^^
To cindy....
在網路上碰到好多客家鄉親喔
米苔目...不是我老公愛吃,是我兒子小拉拉的最愛。為了他...我才會做,也就用米做過那麼一次,不過沒有篩板,用剉菜板替代...加上水量沒抓對...做得不好,篩出來像一個個小逗號,
兒子倒是吃得很開心,一斤米做的米苔目...我們全家一餐就吃光光
所以我正在找看有沒有米苔目專用的篩板
昨天在桔仔店給我買到再來米了,晚上淨泡 ,早上在用滾水攪拌後放到瓦斯爐上攪拌時,邊攪拌邊想要弄到什麼稠度...蜂蜜般的稠度...想之前婆婆有做過...結果煮過頭了...趕快放到熱碗蒸鍋...還真不好弄進碗裡....結論 : 就是要多做就對了. ^_^ , 蒸了6碗ㄛ! 就當小孩的早餐囉!
p.s. 還蠻趕的,弄一弄,洗一洗, 上班去了. ^_^ Thanks 妃娟 ㄛ!
Hi 妃娟,
一直是妳blog的忠實讀者,只是我不夠勤勞,所以一直只用眼觀賞,還沒有實際行動過.....妳最近post的文章,特別勾起我對家鄉的思念o我也是高雄人(差一點就會是妳高中的學妹),但是卻住在比台北離高雄更遠的美利堅.謝謝妳的分享,也恭喜妳又要當媽媽了,那真是很棒的一件事!
To venissa....
糊化的過程...若是煮過頭,口感就不夠滑細。通常只煮幾分鐘,攪拌器攪拌起來的手感...覺得不是稀水狀了,只要稍有濃度的感覺就要趕快關火,繼續攪拌,此時米糊還會持續變稠,再攪幾分鐘就會到達蜂蜜般的稠度了
To CJ...
鄉親你好,歡迎你常來。
有時我覺得自己太耽溺於過去的美好回憶了....大概是老了吧,呵呵呵
ㄜ!勾起小時後外婆做碗蜾,偷吃被罵的回憶!感謝妳吝惜的食譜分享!請問妳一杯水是多少cc,謝謝!
對不起!少了一個(不)字,不吝惜!
你用的米是舊米嗎?(放了一年以上三年以下的再來米)
娟妃您好,想問您喔,那個挖貴在蒸的時候,只要蒸到用筷子插沒有生米味就好還是要不沾黏?
因為我"吹"了很久還是黏耶?!
是跟蛋糕一樣要吹到不黏嗎?
謝謝您~好期待不用粉做的點心喔~
會黏啊...可試吃看有沒有生味
因為叫水粄兒,所以應該要水水的,每挖一口的橫切面都應該看起來水水的,但我做的都有點乾乾的,請問有什麼訣竅呢? 感恩
我也是客家人~苗栗
我也是喜歡吃水版喔!!
請問可以用再來米粉ㄇ?我只買的到再來米?再來米哪裡買阿
妃娟好
請問脫米漿的機器,可以用任何一種洗衣機取代嗎?
看樓上小玲用洗衣機脫米漿,我也如法泡製。
結果洗衣機內缸搖晃得很厲害,嚇得趕快將米將拿出,乖乖的放在板凳上慢慢壓,每到夏天,壓著壓著,等米漿硬了,往往米也發酸了
你目前的脫漿機可以貼個照片分享嗎?
謝謝
我沒用過洗衣機脫水....無法分享經驗,
在網拍上有人賣這類脫漿機http://tw.page.bid.yahoo.com/tw/auction/c57272654
但是我嫌機器太大了....所以沒買
妃娟,
謝謝妳。
正確的中文寫法應該是 “水粄仔”。“仔”的客家話發音是“呃”,就是妳想說的“兒”音,但不捲舌。就用字來說,“仔”極有可能就是“兒”的前身吧。
妳有很多的讀者,是否可以請妳儘早更正,以免 以訛傳訛。好嗎?謝謝!
昨天兒子中古鋼琴大賽完 有去吃 還不錯 值得推薦